Was bedeutet difigiano? Was difigiano bedeutet, können Sie jederzeit googeln. Die difigiano Bedeutung ist dabei etwas, was Sie sich unbedingt merken sollten. Denn es handelt sich um einen Kraftausdruck, wobei der Begriff eine Wortschöpfung ist. Kann es vielleicht sein, dass Ihnen das Wort difigiano eventuell südeuropäisch bzw. italienisch vorkommt. Allerdings hat das Wort nichts mit Italien zu tun. Vielmehr ist das Wort eine Schöpfung aus dem Bayrischen Dialekt und ein sogenannter Wortwitz, der auch als Kraftausdruck verstanden werden kann.

Aus dem Bayrischen stammend

Der Begriff difigiano stammt aus dem Bayrischen und bedeutet: Dich fixxxk ich auch noch – auf Bayrisch Di fig i a no. Etwas abfälliger bzw. schärfer übersetzt bedeutet der Ausdruck: Dich krieg’ ich auch noch oder Dich mach’ ich auch noch fertig. Nicht auf der sexistischen Schiene betrachtet – meist dann von Mann zu Mann bzw. von Raubein zu Raubein bedeutet der Ausdruck: Dich mache ich platt bzw. Du bist kein Gegner für mich. Doch wenn Sie auf Bayrisch so etwas gesagt bekommen – egal ob von Mann oder Frau – muss das nicht bedeuten, dass der Ausdruck difigiano böse gemeint ist.

Bayrische Mentalität

Von ihrer Mentalität her sind die Bayern nämlich dafür bekannt, dass sie sehr salopp sprechen bzw. die Verwendung von difigiano scherzhaft meinen und darin eher einen Wortwitz bzw. Insiderwitz sehen, den sie einfach in die Alltagssprache einbauen.

Der Hauch Italiens

Auch wenn Sie nun wissen, dass difigiano kein italienisches Wort bzw. kein italienischer Begriff ist, hört sich für Nicht-Bayern dieser Ausdruck doch sehr fremdländisch an. Sie müssen dabei bedenken, dass es auch Menschen in Bayern gibt, die nur des Hochdeutschen mächtig sind und kein bayrisches Platt sprechen oder gar verstehen. Dadurch dass sich difigiano tatsächlich ein bisschen Italienisch anhört, macht den Wortwitz bzw. Insiderwitz nur noch interessanter.

Auch interessant – Was sind Schlüsselwörter?

Richtig reagieren ist alles

Da Sie indessen die difigiano Bedeutung kennen, ist es Ihnen auch möglich richtig auf den Wortwitz bzw. zu reagieren. In der Regel müssen Sie sich keine Gedanken machen, dass Ihnen etwas passiert. Haben Sie jedoch jemanden beleidigt und dieser sagt zu Ihnen difigiano, sollten Sie besser das Weite suchen. Denn dann könnte es doch Ärger geben, da sich derjenige, der dieses Wort ausspricht, mit Ihnen messen möchte. Sie sollten daher stets darauf achten, in welchem Zusammenhang der Ausdruck verwendet wird.